O artista Nickolay Lamm consultou três especialistas para criar representações hipotéticas de como os gatos vêem o mundo em comparação às pessoas. A maior diferença entre a visão humana e a visão felina está na retina, uma camada de tecido fino no fundo do olho que contém células chamadas fotorreceptores. Essas células convertem raios de luz em sinais elétricos, que são processados por nervos óticos, enviados para o cérebro e traduzidos nas imagens que vemos.
Os dois tipos conhecidos de fotorreceptores são cones e bastonetes. Os bastonetes são responsáveis pela visão noturna e periférica, eles detectam a luz e tons de cinza. Os cones são responsáveis pela visão diurna e percepção de cor.
Gatos (e cães) têm uma concentração maior de bastonetes do que de cones, enquanto os humanos têm o oposto. Isso indica que nós não podemos enxergar tanto quanto eles a noite, mas percebemos melhor as cores.
As imagens abaixo comparam a visão humana (topo) com a visão felina.